Titolo originale : Rule of Love and Rule of Faith in Augustine’s Hermeneutics: A Complex
Dialectic of the Twofold Rules
Preprint in Veritas Jurnal Teologi dan Pelayanan · December 2021
DOI: 10.36421/veritas.v20i2.499
Steven Yong
Universitas Pelita Harapan
Vedi contributo precedente: https://salvatoreloria.it/regola-dellamore-e-regola-della-fede-nellermeneutica-di-agostino-una-complessa-dialettica-della-duplice-regola/
Nell’ermeneutica di Agostino, la regola dell’amore (regula dilectionis) e la regola della fede (regula fidei) giocano un ruolo fondamentale e interdipendente.
La regola dell’amore si riferisce all’imperativo di interpretare le Scritture in modo da favorire e promuovere l’amore di Dio e del prossimo. Agostino ritiene che l’obiettivo ultimo dell’interpretazione biblica sia la crescita in amore e carità, e che qualsiasi lettura che non conduce a questo fine sia errata o incompleta. L’amore è la chiave per comprendere e applicare correttamente la Scrittura, e Agostino afferma che senza l’amore, la conoscenza e la comprensione della Scrittura sono vane.
La regola della fede, d’altra parte, si riferisce alla necessità di interpretare le Scritture in conformità con la fede apostolica e con le verità di fede fondamentali, come sono riassunte nella regola di fede della Chiesa. Questo significa che le interpretazioni devono essere in accordo con le credenze e i dogmi stabiliti dalla tradizione cristiana e dalla Chiesa. La regola della fede agisce come un filtro o un parametro per assicurare che le interpretazioni non si allontanino dall’ortodossia e non contraddicano i principi fondamentali della fede cristiana.
Insieme, queste due regole formano un sistema ermeneutico coerente che permette a Agostino di considerare valide sia le interpretazioni letterali che quelle allegoriche, a condizione che non violino i principi dell’amore e della fede. Agostino non è né un letteralista puro né un allegorista indiscriminato, ma cerca di bilanciare le esigenze di una lettura attenta e rispettosa del testo con la necessità di estrarre il significato spirituale che è in armonia con la fede e che promuove l’amore. In questo modo, l’ermeneutica di Agostino è una sintesi dinamica tra il rispetto del testo e l’applicazione della verità spirituale, guidata dall’amore e dalla fede.
